Jonny and Boris pushed through the warped oak door of the Portly Pug, boots and paws dragging half the road in with them, the stink of travel still hanging off their coats like bad decisions. Sir Henry was nowhere to be seen, which told Jonny everything he needed to know about the night ahead. He went straight to the bar, elbows down, eyes up. “Room for the evening,” he said, voice flat as a dead river. “For me and my pug. Indoor plumbing if you’ve got the luxury.” The barkeep looked Boris up and down like he was appraising spoiled meat and snorted. “You’re welcome enough, sir,” he said, polishing a glass that would never be clean, “but that animal’ll have to sleep in the next county—assuming he makes it that far.” It was usually Jonny who got turned away on sight, but Boris didn’t blink. He calmly laid down more cash than the place had seen since the last war. “And what does that buy us?” the pug asked. The barkeep barely glanced at it. “Two pints,” he said. “Before you move on.”
They took their ales to the darkest corner, where the light went to die and the locals watched them like a slow fuse burning. Boris slid on his brass knuckles under the table, smooth and quiet, preparing for the kind of hospitality that left bruises. That’s when a voice cut through the tension like a razor through fog. “Don’t mind them,” it said. “They’re just superstitious.” They turned to see Lisa the barmaid, the only soft thing in the room, looking at Jonny like he was the answer to a question she’d been asking all her life. “They grew up on stories,” she said. “Tales of a monster. So when your little friend walked in, they thought the devil had finally clocked in for a pint.” Jonny frowned. Boris cocked an ear. “What monster?” the pug asked. Lisa blinked, genuinely surprised. “Why,” she said, lowering her voice, “the legendary pug of the Baskervilles.”